Bordcirkelsåg bäst i test
Plywoodskivan till garderobsinredningen ligger på två bockar i garaget och ska bli tolv hyllplan med exakt samma djup. Med handcirkelsåg och tving blir varje snitt en ny mätning, och en millimeter fel syns när hyllorna står i rad. En bordcirkelsåg, även kallad bordssåg eller klyvsåg, låter i stället skivan glida mot ett fast anslag. Hur många hyllplan orkar man kapa på fri hand?
Klingans diameter och motorns watt säger mindre än de flesta tror. Vardagen avgörs av hur högt klingan når, hur långt från den anslaget kan låsas och om det står kvar i rät vinkel. Mät ditt tjockaste virke och din bredaste skiva och jämför med manualens sågdjup och klyvbredd; för de flesta hem räcker en kompakt byggsåg på bänken.
Topplistan sammanställs ur oberoende tester där sådana finns, verifierade kundomdömen och tillverkarnas tekniska data, bedömt för garage med 230 V och 10 A säkring. Sågdjup, klyvbredd, anslagets precision och skydden väger tyngst när vi utser bordcirkelsåg bäst i test. Dewalt DWE7485 är det klokaste köpet just nu, med kuggstångsanslag, låg vikt och flest nöjda köpare.
De bästa bordcirkelsågarna 2026
- Bordcirkelsåg bäst i test: Dewalt DWE7485 (Betyg: 9,6 / 10)
- Bästa premiumvalet: Bosch GTS100-254 Professional (Betyg: 9,2 / 10)
- Mest omtyckt av köparna: Bosch GTS 635-216 Professional (Betyg: 8,9 / 10)
- Bästa billiga: Einhell TC-TS 2025/2 U (Betyg: 8,6 / 10)
- Bästa för modellbygge: Proxxon KS 230 (Betyg: 8,3 / 10)
-
1
Bordcirkelsåg bäst i testDewalt DWE7485Kompakt byggsåg med 210 mm klinga, 65 mm sågdjup och kuggstångsstyrt parallellanslag som ger 622 mm klyvbredd, med flest och högst kundbetyg i urvalet.Pris från: 6 429 :-
Bildmontage av Dewalt DWE7485 i vardagsmiljö. Dewalt DWE7485 är en kompakt såg med 210 mm klinga och en motor på 1 850 W, och den blir bordcirkelsåg bäst i test eftersom den förenar ett stadigt, kuggstångsstyrt parallellanslag med det största kundunderlaget i kategorin: 4,7 av 5 från 344 omdömen, och 13 butiker har den. Den är lätt nog att bära till altanbygget men klyver ändå 622 mm breda skivor. Invändningen är sågdjupet på 65 mm, som inte räcker för grov planka i ett drag, och att stativ köps till. Priset börjar på 6 429 kr.
Liten kropp med anslag på kuggstång
Sågen mäter 605 × 605 × 330 mm och väger 22 kg enligt Dewalts svenska produktsida, så den ryms på en hylla i förrådet och bärs i handtaget av en vuxen. Bordet i gjuten aluminium är 485 × 485 mm. Parallellanslaget sitter på skenor som dras ut åt höger med kuggstångsstyrning, vilket gör att anslaget flyttas parallellt i stället för att vrida sig när det låses. Påskjutare, klingnycklar och geringsanslag har egna förvaringsplatser på huset. Tänk dig en lördag med fönsterfoder som ska klyvas till samma bredd: anslaget ställs en gång och varje list blir lika. Reservationen är att sågen saknar egna ben. Den ska skruvas fast på en stadig bänk eller på Dewalts stativ, som säljs separat.
Klyvbredd på 622 mm, men sågdjupet stannar på 65 mm
Den svenska delen av bruksanvisningen anger 5 800 varv per minut på tomgång, en klinga på 210 × 30 mm med 1,8 mm sågspår och en spaltkniv på 1,6 mm. Klingan når 65 mm över bordet vid 90° och 45 mm vid 45°, så en regel i 45 × 95 klyvs utan problem medan en 75 mm planka måste vändas. Klyvbredden är 622 mm till höger och 318 mm till vänster om klingan, vilket räcker för att dela en 1 220 mm bred skiva på mitten. Manualen anger ljudtryck 90 dB(A) och ljudeffekt 107 dB(A), så hörselskydd är ett måste. Dammet leds till en uppsamlingsöppning där den medföljande adaptern passar en verkstadsdammsugare. Siffrorna kommer från Dewalts manual och produktsida; redaktionen har inte stått vid sågen, och något oberoende svenskt test av modellen hittades inte. Bauhaus produktsida bekräftar sågdjup och klyvbredd och anger lutning från −3° till 48°.
Fördelar:
- Kuggstångsstyrt anslag håller parallellen när det flyttas och låses.
- Klyvbredd på 622 mm till höger räcker för att halvera en standardskiva.
- Vikten 22 kg gör sågen lätt att bära mellan förråd och bygge.
- Störst underlag bland köparna, 4,7 av 5 från 344 omdömen.
- Förvaring för påskjutare, nycklar och geringsanslag direkt på maskinen.
Nackdelar:
- Sågdjupet 65 mm räcker inte för grov planka i ett snitt.
- Stativ ingår inte och måste köpas till eller ersättas av en bänk.
- Ljudtrycket på 90 dB(A) kräver hörselskydd vid varje snitt.
Specifikationer:
Specifikation Värde Modell Dewalt DWE7485-QS Effekt 1 850 W, 230 V Tomgångsvarvtal 5 800 v/min Klinga 210 × 30 mm Sågdjup 90° / 45° 65 mm / 45 mm Klyvbredd 622 mm höger, 318 mm vänster Bordsyta 485 × 485 mm Mått 605 × 605 × 330 mm Vikt 22 kg Buller 90 dB(A) ljudtryck, 107 dB(A) ljudeffekt Pris från 6 429 kr FAQ:
Ingår ett stativ till Dewalt DWE7485?
Nej. I kartongen finns såg, anslag, klinga, klingskydd, bordsinlägg, nycklar och dammadapter. Varianten DWE7485RS säljs med stativ från Dewalt, annars skruvas sågen fast på en stabil bänk genom monteringshålen i foten.
Kan sågen såga i vinkel?
Ja. Klingan lutar för fasning, och vid 45° är sågdjupet 45 mm. Med det medföljande geringsanslaget går det att tvärkapa i vinkel, men för många listhörn är en kap- och gersåg snabbare.
Vilken förlängningssladd fungerar?
Manualen kräver en godkänd sladd med tre ledare, minst 1,5 mm² ledningsarea och högst 30 meter. Rulla alltid ut en kabelvinda helt innan sågen startas.
Vem passar Dewalt DWE7485 för:
Sågen gör mest nytta hos den som bygger altan, inreder garderober eller renoverar i etapper och vill kunna lyfta in maskinen i bilen. Anslaget gör att foder och hyllplan blir lika breda, och vikten gör den enkel att flytta mellan förråd och arbetsplats. Den som ofta klyver grov planka eller vill ha en maskin med eget underrede bör däremot se sig om efter en större modell.
- Altanbygge och listarbete
- Flyttas mellan arbetsplatser
- Klyver skivor upp till 622 mm
- Kuggstångsstyrt parallellanslag
- Bänk eller separat stativ
-
2
Bästa premiumvaletBosch GTS100-254 ProfessionalBoschs nya 254 mm-såg med 2 200 W, 100 mm sågdjup och klyvning upp till 825 mm, för den som sågar grova dimensioner och breda skivor.Pris från: 8 495 :-
Bildmontage av Bosch GTS100-254 Professional i vardagsmiljö. Bosch GTS100-254 Professional är den nya bordcirkelsågen med 254 mm klinga i serien Bosch Professional, och den blir bästa premiumvalet för att den sågar 100 mm djupt och klyver upp till 825 mm, mer än någon annan såg i urvalet. Den efterträder GTS 10 XC, som fortfarande finns i lager hos en del butiker men har försvunnit från Boschs produktsidor. Eftersom modellen är ny finns ännu inga kundomdömen, så betyget vilar på tillverkarens data. Vikten på 28,7 kg och priset från 8 495 kr är invändningarna.
Stort bord och tillbehör med egen plats
Bordet mäter 713 × 579 mm och maskinen 713 × 694 × 363 mm enligt Boschs svenska produktsida. Parallellanslaget går på kuggstång och har ett vikbart tilläggsanslag för smala bitar, och i kartongen ligger också vinkelanslag, längdanslag, profilskena och skjutanhåll. Allt har en egen hållare på huset, så inget ligger löst i verktygslådan när sågen ska fram. Två sugadaptrar, en på huset och en på skyddskåpan, passar Boschs Click & Clean-system. Sågen har bärhandtag och greppfördjupningar, men 28,7 kg är tungt att lyfta ensam upp på en bänk. Ett stativ ingår inte; manualen nämner Boschs arbetsbord GTA700 och GTA50W, som köps separat.
Sågdjup på 100 mm, men lutningen går nästan bara åt vänster
Bruksanvisningen anger 2 200 W, 4 500 varv per minut på tomgång, startströmsbegränsning och en klyvkniv på 2,3 mm. Klingan når 100 mm vid 90° och 68 mm vid 45°, så en regel i 45 × 95 klyvs på högkant i ett enda snitt. Lutningen går till 47° åt vänster och 2° åt höger, och vinkelanslaget ställs mellan −30° och +30° för tvärsnitt. Klyvbredden upp till 825 mm räcker för att dela en 1 220 mm bred skiva med god marginal. Startströmsbegränsningen och mjukstarten gör att säkringen i garaget inte löser ut lika lätt, och ett snabbromssystem stoppar klingan efter avstängning. Bullertrycket är 93 dB(A) och ljudeffekten 105 dB(A). Siffrorna är Boschs egna, ingen i redaktionen har provsågat med maskinen, och något oberoende test av den nya modellen hittades inte.
Fördelar:
- Sågdjup på 100 mm vid 90° klarar grova dimensioner i ett snitt.
- Klyvbredd upp till 825 mm för hela skivor och breda bänkskivor.
- Startströmsbegränsning och mjukstart skonar säkringen vid start.
- Två sugadaptrar som passar Click & Clean och verkstadsdammsugare.
- Tilläggsanslag, längdanslag och skjutanhåll ingår och förvaras på maskinen.
Nackdelar:
- Inga kundomdömen ännu eftersom modellen är ny i butik.
- Vikten 28,7 kg gör den tung att bära ensam.
- Stativ ingår inte trots det höga priset.
- Lutningen åt höger stannar på 2°.
Specifikationer:
Specifikation Värde Modell Bosch GTS100-254 Professional (0601B30700) Effekt 2 200 W Tomgångsvarvtal 4 500 v/min Klinga 254 × 30 mm, 24 tänder Sågdjup 90° / 45° 100 mm / 68 mm Lutning 47° vänster, 2° höger Klyvbredd upp till 825 mm Bordsyta 713 × 579 mm Vikt 28,7 kg Buller 93 dB(A) ljudtryck, 105 dB(A) ljudeffekt Pris från 8 495 kr FAQ:
Behöver Bosch GTS100-254 ett eget stativ?
Ja, eller en stadig bänk. Manualen nämner arbetsborden GTA700 och GTA50W, men de ingår inte. Sågen har monteringshål i foten och ska stå plant och fastskruvad innan den startas.
Går det att klyva smala lister säkert?
Ja, med det vikbara tilläggsanslaget på parallellanslaget och det medföljande skjutanhållet. Händerna stannar då utanför området runt klingan även när listen bara är några centimeter bred.
Hur ansluts dammsugaren?
Det finns två sugadaptrar, en på huset och en på skyddskåpan. Båda passar Boschs Click & Clean-slangar, och manualen beskriver också hur en vanlig dammsugarslang ansluts till adaptern.
Vem passar Bosch GTS100-254 Professional för:
Det här är maskinen för den som bygger stort: bjälklag till altanen, inredning av en hel vind eller möbler i massivt trä där plankorna är tjocka. Sågdjupet och klyvbredden gör att arbetet går i färre moment, och de många anslagen ger upprepbara mått. Den som mest kapar list eller vill bära sågen ensam till bilen får mer nytta av en lättare modell.
- Grova reglar och plank
- Hela skivor på längden
- Fast plats i verkstaden
- Ny modell utan omdömen
- Separat arbetsbord behövs
-
3
Mest omtyckt av köparnaBosch GTS 635-216 ProfessionalMellanklassåg med 216 mm klinga, 70 mm sågdjup och 635 mm klyvbredd som har högst kundbetyg i urvalet och finns hos flest butiker.Pris från: 4 968 :-
Bildmontage av Bosch GTS 635-216 Professional i vardagsmiljö. Bosch GTS 635-216 Professional är en kompakt bordcirkelsåg med 216 mm klinga, och den får utmärkelsen mest omtyckt av köparna: 4,75 av 5 från 43 omdömen är det högsta snittet i urvalet, och 21 butiker säljer den. Den ligger mellan vinnaren och budgetsågen både i pris och kapacitet, med 70 mm sågdjup och 635 mm klyvbredd. Invändningen är att parallellanslaget låses i ett spår i stället för att löpa på kuggstång, och att lutningen bara går åt ett håll. Priset börjar på 4 968 kr, och det erbjudandet inkluderar Boschs stativ GTA 560.
Bänkmodell med tilläggsanslag för smala bitar
Enligt Boschs svenska produktsida mäter sågen 685 × 500 × 332 mm och väger 22 kg, medan manualen anger 20,7 kg med skyddskåpa, anslag och påskjutare men utan kabel. Bordet är 500 × 658 mm och har en sågbordsbreddning som spänns fast med ett grepp. Parallellanslaget låses i ett V-spår i bordet, och för smala arbetsstycken skruvas ett tilläggsanslag fast på det, till vänster eller höger efter behov. Påskjutare, ringnyckel och insexnyckel har egna hållare på huset. Tänk dig ett förråd där väggpanelen ska klyvas till rätt bredd: sågen bärs ut i handtaget, ställs på bänken och plockas undan efteråt. Reservationen är att bordet är mindre än hos de större sågarna, så breda skivor behöver extra stöd bakom och vid sidan.
Högt varvtal och 70 mm sågdjup, men lutning bara åt vänster
Den svenska delen av bruksanvisningen anger 1 600 W, 5 500 varv per minut och startströmsbegränsning. Klingan når 70 mm vid 90° och 50 mm vid 45°, vilket räcker för 45 mm reglar även när klingan lutar. Lutningen går från 0° till 45° åt vänster, och vinkelanslaget ställs mellan −30° och +30°. Klyvbredden till höger är 635 mm. Bullertrycket anges till 92 dB(A) och ljudeffekten till 105 dB(A). Den medföljande Optiline Wood-klingan har 22 tänder, vilket passar snabb klyvning i barrträ men ger grövre kanter i plywood, så till möbler lönar sig en finare klinga. Allt detta kommer från Boschs dokumentation och inte från något eget provsnitt. Hos Hornbach har sågen 4,1 av 5 från 25 omdömen, alltså något lägre än på PriceRunner, och oberoende svenska tester saknas.
Fördelar:
- Högst kundbetyg i urvalet, 4,75 av 5 från 43 omdömen.
- Sågdjup på 70 mm räcker för reglar och de flesta byggskivor.
- Tilläggsanslag för smala bitar ingår och kan flyttas mellan sidorna.
- Startströmsbegränsning gör starten mjuk på en vanlig 10 A säkring.
- Finns hos 21 butiker, så priset går lätt att jämföra.
Nackdelar:
- Parallellanslaget saknar kuggstång och låses i ett spår.
- Lutningen går bara åt vänster, från 0° till 45°.
- Den medföljande klingan med 22 tänder ger grova kanter i plywood.
Specifikationer:
Specifikation Värde Modell Bosch GTS 635-216 Professional (0601B42000) Effekt 1 600 W, 220–240 V Tomgångsvarvtal 5 500 v/min Klinga 216 × 30 mm, 22 tänder Sågdjup 90° / 45° 70 mm / 50 mm Lutning 0–45° vänster Klyvbredd 635 mm höger Bordsyta 500 × 658 mm Vikt 22 kg (manualen 20,7 kg med tillbehör) Buller 92 dB(A) ljudtryck, 105 dB(A) ljudeffekt Pris från 4 968 kr FAQ:
Ingår stativet GTA 560 i priset?
Det beror på butiken. Det billigaste erbjudandet på 4 968 kr inkluderar GTA 560, medan sågen utan stativ kostar från 4 993 kr hos andra handlare. Läs produktnamnet noga innan du beställer.
Varför finns ett tilläggsanslag?
Det monteras på parallellanslaget när smala bitar eller lutande snitt ska sågas. Manualen säger att det behövs för just de momenten, så att påskjutaren kan föra arbetsstycket förbi klingan med god marginal.
Räcker 1 600 W för hårt trä?
Bosch anger att sågen är gjord för både hårt och mjukt trä, spånskivor och fiberplattor. I tjock ek går matningen långsammare än i furu, och en klinga med fler tänder ger renare kanter.
Vem passar Bosch GTS 635-216 Professional för:
Sågen passar hemmafixaren som vill ha en riktig bordcirkelsåg för hemmabruk utan att betala för vinnarens kuggstångsanslag. Den klarar reglar, panel och skivor till förråd och garderober, och den låga vikten gör att den kan bo på en hylla mellan projekten. Den som ofta fasar åt höger eller vill ha ett anslag som ställs med ratt bör välja en dyrare maskin.
- Högst betyg bland köparna
- Panel, reglar och skivor
- Stativ ofta i erbjudandet
- Lätt att ställa undan
- Lutning bara åt vänster
-
4
Bästa billigaEinhell TC-TS 2025/2 UPrisvärd bordcirkelsåg med stativ, 250 mm klinga och 85 mm sågdjup för hemmafixaren som klyver reglar och läkt några gånger om året.Pris från: 1 590 :-
Bildmontage av Einhell TC-TS 2025/2 U i vardagsmiljö. Einhell TC-TS 2025/2 U är en bordcirkelsåg med underrede, 250 mm klinga och 85 mm sågdjup, och den blir bästa billiga för att den ger mest kapacitet per krona: från 1 590 kr hos flera butiker, och 14 butiker har den. Underlaget från köparna är splittrat. På PriceRunner finns bara ett omdöme, 2 av 5, medan Hornbach visar 4,5 av 5 från 21 omdömen. Invändningen är att Einhell själv skriver att sågen inte är gjord för yrkesmässigt bruk, och att motorn bara tål full last en fjärdedel av tiden.
Eget stativ och fällbara bordsförlängningar
Det som skiljer sågen från de dyrare är underredet. Enligt Einhells svenska produktsida ger stativet en arbetshöjd på 850 mm, och på var sida sitter en fällbar förlängning på 165 mm. Själva bordet är 583 × 563 mm. Sågen väger ungefär 18 kg enligt manualen och 19,24 kg enligt Einhells sajt, så den går att bära ut på uppfarten när spånet ska stanna utomhus. Ett genomskinligt klingskydd sitter över klingan, och utsug finns både på huset och på skyddet. Monteringen tar tid, med 32 skruvar och 24 muttrar. Resultatet är en stadig arbetsyta i rätt höjd, men maskinen är byggd för hemmaprojekt snarare än daglig drift.
85 mm sågdjup, men motorn är byggd för korta pass
Bruksanvisningen anger 1 800 W kontinuerlig effekt och 2 000 W i driftläget S6 25 %, vilket betyder att motorn får arbeta med full last i 2,5 minuter av en tiominuterscykel och sedan gå utan last. Klingan är 250 × 30 mm med 24 tänder och snurrar 5 000 varv per minut. Sågdjupet är 85 mm vid 90° och 65 mm vid 45°, alltså mer än både vinnaren och Boschs mellanklassåg. Geringsanhållet ställs mellan −60° och +60°, och spånutsuget har 36 mm diameter. Ljudtrycket är 94 dB(A) och ljudeffekten 107 dB(A), högst bland sågarna som anger buller. Uppgifterna är hämtade ur Einhells manual och produktsida, sågen har inte provats av redaktionen och inget oberoende test hittades. För den som klyver altanvirke en hel helg betyder driftläget pauser mellan långa snitt.
Fördelar:
- Stativ med 850 mm arbetshöjd ingår i priset.
- Sågdjup på 85 mm vid 90° slår dyrare kompakta sågar.
- Fällbara förlängningar ger stöd för längre brädor.
- Från 1 590 kr hos flera butiker, och 14 butiker har den.
- Geringsanhåll med vinkelskala från −60° till +60°.
Nackdelar:
- Motorn klarar full last bara 25 % av en tiominuterscykel.
- Högst ljudtryck i urvalet, 94 dB(A).
- Inte avsedd för yrkesmässig användning enligt Einhell.
- Tunt och spretigt kundunderlag på PriceRunner.
Specifikationer:
Specifikation Värde Modell Einhell TC-TS 2025/2 U (4340490) Effekt 1 800 W (S1), 2 000 W (S6 25 %) Tomgångsvarvtal 5 000 v/min Klinga 250 × 30 mm, 24 tänder Sågdjup 90° / 45° 85 mm / 65 mm Lutning 0–45° Bordsyta 583 × 563 mm plus 2 × 165 mm förlängning Arbetshöjd 850 mm med stativ Vikt ca 18 kg (Einhells sajt 19,24 kg) Buller 94 dB(A) ljudtryck, 107 dB(A) ljudeffekt Pris från 1 590 kr FAQ:
Vad betyder S6 25 % för Einhell TC-TS 2025/2 U?
Det är ett driftläge där motorn under en cykel på tio minuter får arbeta med full last i 25 % av tiden och sedan gå på tomgång. Vid långa snitt i rad behövs korta pauser så att motorn inte blir överhettad.
Går det att byta till en finare klinga?
Ja. Einhell tillåter bara hårdmetall- och CV-klingor, aldrig HSS. Diametern 250 mm och hålet 30 mm måste stämma, stommen ska vara tunnare än klyvkniven på 2,0 mm och sågspåret bredare.
Varför skiljer sig betygen så mycket?
På PriceRunner finns ett enda omdöme, och det säger lite. Hornbach visar 4,5 av 5 från 21 köpare. Båda vägs in, men det större underlaget räknas tyngre, vilket syns i betyget 8,6.
Vem passar Einhell TC-TS 2025/2 U för:
Sågen är gjord för hemmafixaren som behöver en billig bordcirkelsåg till enstaka projekt: läkt till ett staket, reglar till en förrådsvägg eller skivor till ett hönshus. Stativet gör att den står i rätt arbetshöjd utan bänk, och sågdjupet räcker för grova dimensioner. Den som planerar att såga hela dagar i sträck eller kräver finsnickeriets precision bör lägga mer pengar på en kraftigare maskin.
- Enstaka byggprojekt hemma
- Stativ och förlängningar ingår
- Stort sågdjup för priset
- Korta pass med pauser
- Delar lägsta priset i urvalet
-
5
Bästa för modellbyggeProxxon KS 230Liten bänkcirkelsåg på 1,8 kg med 58 mm klinga för modellbyggare som kapar lister, balsa och plast upp till 8 mm.Pris från: 1 590 :-
Bildmontage av Proxxon KS 230 i vardagsmiljö. Proxxon KS 230 är en helt annan sorts bordcirkelsåg: en bänkmodell på 1,8 kg med 58 mm klinga för modellbygge, dockskåp och elektronikprojekt. Den får utmärkelsen bästa för modellbygge eftersom ingen annan maskin i urvalet är gjord för tunna lister och plast. Kundbetyget på PriceRunner delas med en annan Proxxon-såg och kan därför inte läsas som modellens eget. Invändningen är att den bara klarar trä upp till 8 mm. Priset börjar på 1 590 kr hos en butik, och nästa erbjudande ligger på 1 655 kr.
Ett sågbord stort som en servett
Bordet är 160 × 160 mm i pressgjuten, planfräst aluminium enligt Proxxons produktsida, och huset är av ABS-plast med en lucka för spån på höger sida. PriceRunner anger måtten 240 × 180 × 80 mm, så sågen ryms på ett skrivbord eller en hobbybänk i gästrummet. Ett parallellanslag med skala och ett geringsanslag med gradskala följer med, och en adapter gör det möjligt att koppla in en dammsugare. Den låga vikten är både en fördel och en svaghet. Sågen behöver klämmas fast så att den inte flyttar sig när en list matas fram, och den är inget verktyg för att klyva ens en enkel trallbräda.
Fin klinga för tunt material, men gränsen går vid 8 mm
Motorn tar 85 W och driver klingan via en kuggrem. Proxxon anger 8 000 varv per minut för motorn och ungefär 5 000 varv per minut vid klingan, med ungefär dubbelt så högt vridmoment tack vare utväxlingen. Den medföljande Super-Cut-klingan är 58 mm, 1 mm tjock och har 80 tänder, vilket ger ett smalt sågspår och lite spill när dyra lister kapas. Proxxon anger kapacitet upp till 8 mm i trä, cirka 3 mm i plast inklusive kretskortslaminat och cirka 1,5 mm i icke-järnmetall. Med tillvalsklingor i hårdmetall, diamant eller HSS går det att såga glasfiberskivor, kakel och tunn metall. Uppgifterna kommer från Proxxons produktbeskrivning, ingen i redaktionen har provat sågen och något namngivet test hittades inte. PriceRunners 8 000 varv per minut gäller motorn och inte klingan.
Fördelar:
- Väger 1,8 kg och ryms på ett vanligt skrivbord.
- Klinga med 80 tänder ger rena snitt i tunna lister.
- Sågar även plast och tunn icke-järnmetall upp till 1,5 mm.
- Parallellanslag och geringsanslag med skalor ingår.
- Tillvalsklingor för glasfiber, kakel och metall finns hos Proxxon.
Nackdelar:
- Klarar bara trä upp till 8 mm.
- Bordet på 160 × 160 mm ger lite stöd för längre bitar.
- Lägsta priset finns hos en enda butik.
Specifikationer:
Specifikation Värde Modell Proxxon KS 230 (27006) Effekt 85 W, 230 V Varvtal 8 000 v/min motor, ca 5 000 v/min klinga Klinga 58 mm, hål 10 mm, 80 tänder Kapacitet trä upp till 8 mm Kapacitet plast / metall ca 3 mm / ca 1,5 mm Bordsyta 160 × 160 mm Mått 240 × 180 × 80 mm (PriceRunner) Vikt ca 1,8 kg Pris från 1 590 kr FAQ:
Kan Proxxon KS 230 såga balsa och plywood?
Ja, inom 8 mm. För balsa och tunn plywood säljer Proxxon en hårdmetallklinga på 50 mm som ger fina snitt. Den medföljande Super-Cut-klingan fungerar för lister och tunna skivor i mjukt trä.
Går det att koppla in en dammsugare?
Ja, sågen har en adapter för dammsugare, och Proxxon rekommenderar sin automatiska verkstadsdammsugare WSA. Utan utsug hamnar fint damm från MDF och plast på bänken och i luften.
Är det här en riktig bordcirkelsåg?
Ja, principen är densamma: klingan sticker upp genom ett bord och arbetsstycket förs längs ett anslag. Skalan är däremot en helt annan, så den ersätter inte en större såg för reglar och skivor.
Vem passar Proxxon KS 230 för:
Sågen passar framför allt modelljärnvägsbyggaren, den som bygger dockskåp eller miniatyrer och den som kapar plastprofiler eller kretskort till elektronikprojekt. Den tar lite plats, motorn beskrivs som tystgående och maskinen kan stå på ett skrivbord i gästrummet. Tillvalsklingorna gör den dessutom användbar för kakel och tunn metall i små bitar. För altaner, hyllor och reglar är den däremot fel verktyg.
- Modellbygge och miniatyrer
- Tunna lister och plast
- Liten plats på bänken
- Upp till 8 mm trä
- Tillvalsklingor för specialmaterial
Så här har vi gjort vårt test om bordcirkelsågar
Sågarna jämförs med samma grundmetod som övriga verktyg på testx.se: oberoende tester när de finns, verifierade omdömen från köpare och tekniska data ur manualerna. Allt räknas om till det som spelar roll när en bordcirkelsåg ska stå i ett svenskt garage, ett förråd eller ett hobbyrum, där elen, golvytan och bullret sätter gränserna.
Så samlar vi in data
Varje bordcirkelsåg granskas mot tillverkarens svenska eller europeiska bruksanvisning, eftersom sågdjup, klyvbredd och buller står där med mätmetoden angiven. Därefter läggs kundbetyg, antal butiker och lagerstatus till. Butiksdatan stäms alltid av mot tillverkaren; för hobbysågen angav PriceRunner till exempel motorns varvtal i stället för klingans.
- Oberoende tester: namngivna tester från konsument- och fackpress; för de här fem sågarna hittades inga svenska tester, och det står i varje recension.
- Verifierade omdömen: snittbetyg och antal omdömen från PriceRunner och svenska återförsäljare som Hornbach, där betyg som delas av en hel modellfamilj sorteras bort.
- Produktdata: manualernas tekniska data, bland annat bullervärden mätta enligt EN 62841, sågdjup vid 90° och 45° samt klyvbredd.
De svenska förhållandena handlar om el och plats. En vanlig villa har 10 A säkringar i garaget, så effekt och startströmsbegränsning bedöms mot det. Alla sågar säljs för 230 V i svenska butiker, och priserna gäller erbjudanden där varan finns i lager.
Vad vi väger in i just bordcirkelsågar
Vikterna speglar vad som avgör om en såg blir använd eller blir stående. Kapacitet och precision väger tyngst, men säkerheten får lika stor vikt som anslaget.
| Kriterium | Vikt | Typiska datapunkter | Exempel på källor |
|---|---|---|---|
| Kapacitet | 22 | sågdjup vid 90° och 45°, klyvbredd | manualernas tekniska data |
| Precision och anslag | 18 | kuggstång, tilläggsanslag, bordsyta | produktsidor och manualer |
| Säkerhet | 18 | klyvkniv, klingskydd, påskjutare, broms | manualer, SS-EN ISO 19085-9 |
| Motor och elanslutning | 12 | watt, varvtal, driftläge, startström | manualer och typskyltar |
| Kundnöjdhet | 12 | snittbetyg, antal omdömen | PriceRunner, Hornbach |
| Arbetsmiljö | 10 | ljudtryck i dB(A), dammutsug | EN 62841, Arbetsmiljöverket |
| Prisvärde | 8 | pris, vad som ingår i kartongen | svenska butiker |
En såg utan fungerande klyvkniv och skydd blir inte bättre av ett stort sågdjup, och därför väger säkerheten lika tungt som anslaget.
Så normaliserar och jämför vi
Varje mått omvandlas till poäng mellan 0 och 100, där bästa såg i urvalet sätter taket. Där lägre är bättre, som buller och vikt hos en såg som ska bäras, vänds skalan. Hobbysågen bedöms mot sin egen användning och inte mot byggsågarnas sågdjup.
- Skalor: bästa värdet i urvalet får 100, och de övriga placeras i proportion till det.
- Prisvärde: pris i kronor per millimeter sågdjup och klyvbredd, med avdrag när stativ måste köpas till.
- Omdömeskvalitet: fler omdömen ger högre vikt, och betyg som delas av en hel modellfamilj räknas inte.
Urval och exkludering
Urvalet utgår från PriceRunners kategori för bordcirkelsågar sorterad efter popularitet, och från de modeller som har flest butiker och mest underlag. Batterivarianter av samma såg räknas som en modell, och sågar som tillverkaren slutat visa ersätts av efterföljaren.
- Inkluderas: nätdrivna bordcirkelsågar för hem och bygge, från hobbysågar till sågar med 254 mm klinga, som finns i lager hos minst två svenska butiker.
- Exkluderas: kap- och gersågar, handcirkelsågar, batterikopior av en redan vald såg, klingor och tillbehör samt verkstadsmaskiner för över 20 000 kr.
Begränsningar och transparens
Redaktionen sågar inte själv och gör inga laboratorieprov. Sågdjup, buller och varvtal är tillverkarnas uppgifter enligt standardiserade mätmetoder, och de vägs samman med kundomdömen som vem som helst kan kontrollera. Sågdjup och klyvbredd i manualerna gäller med originalklingan, och en annan klingdiameter ändrar dem.
- Metodomfång: hur rakt en såg klyver efter ett års användning går inte att läsa ut ur en manual.
- Datadynamik: priset på en bordcirkelsåg ändras ofta, och lagret hos enskilda butiker kan ta slut på en dag.
- Variation: samma såg kan säljas med eller utan stativ under nästan identiska namn.
- Användning: klingan som följer med påverkar snittets kvalitet mer än motorn, så ett klingbyte ändrar upplevelsen.
Butikslänkarna kan ge testx.se en provision, men ersättningen styr aldrig vilken såg som hamnar överst.
Uppdateringar och kvalitetssäkring
Jämförelsen av bordcirkelsågar ses över minst en gång per kvartal. När en tillverkare byter ut en modell, som när Bosch ersatte sin äldre 254 mm-såg, eller när nya omdömen flyttar ett snittbetyg, räknas listan om. Innan en ny version publiceras stäms siffrorna av mot manualerna och texten läses av en andra redaktör.
Köpguide: så väljer du rätt bordcirkelsåg
En bordcirkelsåg köps sällan oftare än en gång per decennium, så det lönar sig att börja i virket och inte i reklamen. Tänk igenom vilka dimensioner som ska klyvas, hur stora skivor som ska delas och var maskinen ska stå mellan projekten. Med de svaren går det snabbt att sortera bort både för små och onödigt stora sågar, och resten handlar om anslag, skydd och buller.
Sågdjup (mm) vid 90° och 45°: vad virket kräver
Sågdjupet är hur högt klingan når över bordet. Kompakta sågar med 210–216 mm klinga når 65–70 mm, medan sågar med 250–254 mm klinga brukar ligga på 80–100 mm. När klingan lutas till 45° minskar djupet med en fjärdedel till en tredjedel, vilket märks när trall eller bänkskivor ska fasas.
| Virke | Vanlig tjocklek | Sågdjup som räcker i ett snitt |
|---|---|---|
| Läkt och list | 22–25 mm | alla sågar utom de minsta hobbymodellerna |
| Trall och altanbräda | 28–34 mm | minst 45 mm vid 45° för fasning |
| Regel | 45 mm | 50 mm eller mer, även när klingan lutar |
| Grov planka | 70–75 mm | minst 80 mm |
| Byggskiva (plywood, MDF, OSB) | 12–22 mm | alla storlekar, klyvbredden avgör |
Köpråd: välj ett sågdjup som är några millimeter större än ditt tjockaste virke, så att tänderna går fritt ovanför.
Klyvbredd och bordsyta (mm): skivor och långa brädor
Klyvbredden är det största avståndet mellan klinga och parallellanslag, och den är oftast betydligt mindre till vänster om klingan eftersom anslaget främst är tänkt att sitta till höger. En byggskiva är oftast 1 200 eller 1 220 mm bred, så den som vill dela skivor på mitten behöver minst 610 mm till höger om klingan. Kompakta sågar klarar runt 620–635 mm och större modeller upp emot 825 mm. Bordsytan säger hur mycket av arbetsstycket som vilar på maskinen; en skiva på 2 440 mm hänger alltid utanför och behöver stöd.
- Mät de skivor du köper oftast, plywood och spånskiva i 1 200 eller 1 220 mm bredd.
- Jämför klyvbredden till höger om klingan, inte den sammanlagda siffran.
- Räkna med rullstöd eller bockar bakom sågen för skivor över en meter.
- Utdragbara bordsförlängningar hjälper mer än några centimeter större bordsyta.
Köpråd: 620 mm klyvbredd räcker för att halvera standardskivor, men den som ofta inreder med hela skivor tjänar på mer.
Effekt (W), varvtal och säkringen i garaget
Motorer på 1 600–2 200 W är normalt för en bordcirkelsåg till hemmet, och alla drar mer ström i startögonblicket. Med startströmsbegränsning, som ibland kallas mjukstart, sprids strömtoppen ut så att en 10 A säkring inte löser ut när maskinen slås på. Läs också driftläget: en motor märkt S6 25 % är byggd för korta pass. Garaget bör ha jordfelsbrytare, och Elsäkerhetsverket förklarar hur den skyddar mot elolyckor och hur den provas.
- 1 600–1 850 W räcker för reglar, panel och skivor.
- 2 000–2 200 W ger marginal i hårt trä och grova dimensioner.
- Startströmsbegränsning minskar risken att säkringen går.
- Undvik att köra sågen och kompressorn på samma grupp.
Köpråd: välj startströmsbegränsning om garaget har 10 A säkringar och flera maskiner på samma grupp.
Batteri eller sladd: drifttid, volt (V) och totalpris
Det finns bordcirkelsågar för batterisystem på 18 och 54 V med samma bord och anslag som nätmodellerna. De passar på byggen och tomter utan el, men säljs ofta utan batteri och laddare, och två stora batterier kan kosta nästan lika mycket som själva sågen. Hur många meter som går att klyva per laddning beror på virket och står sällan i manualen. För en maskin som mest står i garaget med ett uttag inom räckhåll är sladden billigare och orkar utan pauser.
- Batteri: fri placering på tomten och bygget.
- Batteri: välj samma system som dina andra verktyg.
- Sladd: lägre pris och obegränsad drifttid.
- Sladd: kräver ett uttag med jordfelsbrytare i närheten.
Köpråd: välj batterimodell bara om du redan har batterier i samma system eller ofta sågar där el saknas.
Parallellanslaget: kuggstång eller låsning i spår
Anslaget avgör om två hyllplan blir exakt lika breda. Ett kuggstångsstyrt anslag sitter på skenor som flyttas med ett vred och följer klingan parallellt. Enklare anslag låses med en spak framtill eller i ett spår i bordet och bör kontrolleras med vinkelhake efter varje flytt. Ett vikbart eller monterbart tilläggsanslag gör det möjligt att klyva smala lister med påskjutaren utan att handen kommer nära klingan.
- Kuggstång: snabb och parallell inställning, men högre pris.
- Spak eller spår: enklare, mät från klingan till anslaget både fram och bak.
- Skala med visare underlättar upprepade mått.
- Tilläggsanslag för smala bitar bör ingå i kartongen.
Köpråd: lås anslaget i butiken och känn efter om den bakre änden ger efter när du trycker i sidled.
Klyvkniv, klingskydd och påskjutare: skydden som ska följa med
En bordcirkelsåg som säljs i EU ska vara CE-märkt enligt maskinreglerna, och Arbetsmiljöverket beskriver vilka krav maskiner ska uppfylla. I praktiken betyder det klyvkniv bakom klingan, skydd över klingan och en påskjutare. Klyvkniven håller sågspåret öppet så att virket inte kläms mot klingans bakre tänder och slungas mot användaren.
- Klyvkniv som går att sänka för spårsågning och lyfta tillbaka utan verktyg.
- Genomskinligt klingskydd med anslutning för dammsugare.
- Påskjutare med fast förvaringsplats på maskinen.
- Motorbroms som stoppar klingan snabbt efter avstängning.
Köpråd: köp aldrig en begagnad såg där klyvkniv eller skydd saknas utan att räkna in originaldelarna i priset.
Bordcirkelsåg med stativ eller bänkmodell
Bänkmodeller väger 20–30 kg och ska skruvas fast på en stabil bänk eller ett separat stativ innan de används. Sågar med underrede står färdiga i arbetshöjd men tar mer golvyta och är svårare att ställa undan.
Bänkmodell
Lätt att lyfta in i bilen och ställa på en hylla. Stativ från samma tillverkare kostar extra, och en egen bänk behöver ha rätt höjd och tåla vibrationer.
Såg med underrede
Står stadigt på golvet med en arbetshöjd runt 850 mm, ofta med fällbara bordsförlängningar. Monteringen tar en kväll, och sedan trivs maskinen bäst på en fast plats.
- Arbetshöjd på 85–90 cm passar de flesta vuxna.
- Hjul på stativet gör det lättare att flytta sågen i garaget.
- Justerbara fötter behövs på ett ojämnt betonggolv.
Köpråd: välj bänkmodell om sågen ska bäras ofta, och underrede om den får en egen hörna.
Klingan: diameter, hål och antal tänder
Klingan i kartongen är ofta en grov klyvklinga med 22–24 tänder, bra för snabb klyvning i furu men med flisiga kanter i plywood och laminat. En klinga med 40–60 tänder ger renare snitt i skivmaterial och möbelvirke, och en med 80 tänder eller fler passar laminat. Diameter och hål måste stämma med maskinen, och klingans stomme ska vara tunnare än klyvkniven medan sågspåret ska vara bredare.
- 22–24 tänder: klyvning av reglar och byggvirke.
- 40–60 tänder: plywood, möbelskivor och lövträ.
- 80 tänder eller fler: laminat och tunna lister.
- Hårdmetallklingor håller längre och kan slipas om.
Köpråd: budgetera för en finare klinga direkt om sågen ska användas till möbler eller inredning.
Buller i dB(A) och dammutsug
Tillverkarna anger två bullervärden: ljudtryck vid användarens öron och ljudeffekt från maskinen. För bordcirkelsågar ligger ljudtrycket på 90–94 dB(A), vilket kräver hörselskydd varje gång. Siffrorna mäts enligt standarden EN 62841 och går därför att jämföra mellan märken. Dammutsuget är lika viktigt, eftersom fint damm från MDF och lövträ hänger kvar länge i luften i ett stängt garage.
- Jämför ljudtryck mot ljudtryck, aldrig ljudtryck mot ljudeffekt.
- Två utsugsportar, en på huset och en i skyddet, tar mer damm.
- Kontrollera portens diameter mot dammsugarens slang.
- En verkstadsdammsugare i M- eller H-klass fångar fint damm bättre.
Köpråd: räkna in en verkstadsdammsugare i budgeten om sågen ska användas inomhus.
Vikt (kg) och förvaring
Sågarna i den här jämförelsen väger mellan 18 och 29 kg, hobbysågen oräknad. Det spelar roll om maskinen ska tas fram och ställas undan för varje projekt. Bänkmodellerna har bärhandtag eller greppfördjupningar, men en såg på närmare 30 kg är lättast att lyfta två och två. Ett bord i gjuten aluminium rostar inte, medan blanka stålytor behöver skyddas mot fukt i ett ouppvärmt förråd.
- Runt 20 kg: en person kan bära sågen till bilen.
- Närmare 30 kg: hjälps åt, eller ställ maskinen på ett rullbart stativ.
- Ett överdrag håller damm och fukt borta från bordet.
Köpråd: mät hyllan eller hörnan där sågen ska stå innan du väljer storlek.
Pris, garanti och reklamation (kr)
En billig bordcirkelsåg med underrede kostar runt 1 500–2 000 kr, mellanklassen 4 000–6 500 kr och större sågar för proffs från 8 000 kr. Garantin skiljer sig mellan tillverkare och kräver ibland registrering, så läs villkoren före köpet. Prisskillnaden mellan mellanklass och premium sitter främst i anslaget, sågdjupet och tillbehören, inte i motorns watt. Utöver tillverkarens garanti gäller reklamationsrätten i tre år för fel som fanns redan vid köpet, enligt Konsumentverket.
- Räkna med extra kostnad för en finare klinga.
- Stativ kostar ofta extra till bänkmodeller.
- Spara kvittot och notera serienumret för en eventuell reklamation.
Köpråd: jämför totalpriset för såg, stativ och klinga, inte bara maskinens pris.
Så får du ut mest av bordcirkelsågen
En bordcirkelsåg gör mest nytta när den är inställd innan första brädan läggs på bordet. De sex situationerna nedan täcker det vanligaste i ett svenskt hem, från hyllbygge i garaget till altanen i juni, med konkreta inställningar och arbetsordning.
En bordcirkelsåg i garaget: rigga platsen först
Placeringen avgör både säkerhet och resultat. Ett betonggolv är sällan helt plant, så justera fötterna eller lägg mellanlägg tills bordet står i våg. Maskinen behöver fritt golv framför och bakom, eftersom en bräda på tre meter ska kunna gå in och ut ur snittet utan att slå i något.
- Ställ sågen så att ingen passerar bakom den medan den går.
- Lämna minst en meter fritt framför och lika mycket bakom.
- Koppla in dammsugaren innan sladden ansluts.
- Häng belysningen över bordet, inte bakom dig.
Med en fast plats för såg, dammsugare och stöd går varje projekt snabbare att starta.
Smala lister till fönsterfoder
Smala lister är där påskjutaren gör skillnad. Arbetsordningen nedan håller händerna borta från klingan även när listen bara är 20 mm bred.
- Dra ur kontakten och ställ klinghöjden så att tänderna går strax ovanför virket.
- Montera tilläggsanslaget och ställ in bredden mellan anslag och klinga.
- Kontrollera att klyvkniv och skydd sitter på plats.
- Mata brädan med vänster hand platt på bordet en bra bit före klingan.
- Ta över med påskjutaren den sista biten och för listen hela vägen förbi klingan.
Låt klingan stanna helt innan listen plockas bort från bordet.
Hela skivor till garderob och bokhylla
Byggskivor är tunga och otympliga. Ensam med en skiva på 1 220 × 2 440 mm behöver du stöd både vid sidan och bakom maskinen. En medhjälpare på andra sidan ska bara bära upp skivan, aldrig dra i den, eftersom drag vid klingan kan vrida virket.
- Dela skivan grovt med handcirkelsåg och styrskena först.
- Klyv sedan delarna till exakt mått på bordet.
- Lägg den fina sidan uppåt så att flisorna hamnar på undersidan.
- Byt till en klinga med fler tänder för melamin och fanér.
Med grovkap först och finkap sist blir hyllplanen lika breda utan att någon behöver hålla emot.
Altanbygge med tryckimpregnerat virke
Altanen är ett klassiskt projekt: trall som ska smalnas av vid husväggen, reglar till bjälklaget och fasade kanter på trappsteg.
- Såga utomhus eller med utsug, eftersom spånet innehåller träskyddsmedel.
- Bär andningsskydd och samla spånet i en tät påse.
- Undvik blött virke, eftersom fuktig trall nyper klingan lättare.
- Ställ klingan på 45° för fasning och provsåga på en rest.
Lämna spån och kapbitar på återvinningscentralen tillsammans med annat impregnerat trä.
Startinställningar för vanliga projekt
Tabellen sammanfattar inställningar som fungerar som utgångspunkt på de flesta sågar; justera alltid efter manualen.
| Projekt | Klinga | Klinghöjd | Hjälpmedel |
|---|---|---|---|
| Läkt och reglar | 22–24 tänder | tänderna precis ovanför virket | påskjutare |
| Hyllplan i plywood | 40–60 tänder | strax över skivan | rullstöd bakom |
| Melamin och laminat | 80 tänder | strax över skivan | maskeringstejp över snittlinjen |
| Fasning av trall | 24–40 tänder | klingan lutad 45° | provbit |
| Smala lister | 40–60 tänder | strax över listen | tilläggsanslag och påskjutare |
När inställningen sitter, gör ett provsnitt i en rest innan det riktiga virket läggs på.
Efter sista snittet: rengöring och förvaring
En såg som får stå dammig i ett kallt förråd tappar precision. Några minuter efter varje projekt räcker.
- Dra ur kontakten och sänk klingan under bordet.
- Dammsug runt motor och klinga i stället för att blåsa med tryckluft.
- Torka bordet och stryk på ett tunt lager vax om ytan är av stål.
- Kontrollera klingan efter kåda och skadade tänder.
- Lägg på ett överdrag mot damm och fukt.
Då är maskinen redo nästa gång, utan rost och med ett anslag som glider lätt.
Tänk på detta innan du köper en bordcirkelsåg
Bordcirkelsågen är den maskin i hemmaverkstaden som kräver mest respekt, men både olyckor och missköp följer ofta samma få mönster. De sex punkterna nedan är värda att känna till innan pengarna läggs, tillsammans med sätt att undvika dem.
Bakslag när virket nyper klingan
Bakslag uppstår när virket kläms mellan klingans bakre del och anslaget och kastas mot användaren i hög fart. Det händer oftast när klyvkniven är borttagen, när virket är krokigt eller när en bit förs fritt utan anslag. Förloppet går för fort för att hinna reagera, och kraften kan dra handen mot klingan, så skyddet handlar om att förebygga och inte om att parera.
- Använd alltid klyvkniven vid genomgående snitt.
- Stå lite vid sidan av klingans linje, aldrig rakt bakom.
- Klyv aldrig krokigt eller vridet virke mot parallellanslaget.
- Använd parallellanslaget eller geringsanslaget, aldrig båda i samma snitt.
Den som följer de fyra punkterna har tagit bort de vanligaste orsakerna till bakslag.
Skydd som plockas bort och aldrig sätts tillbaka
Klingskyddet tas ofta av för ett enda specialsnitt och blir sedan liggande på hyllan. Klyvkniven sitter dessutom ofta på samma fäste som skyddet, så den som tar bort det ena tappar lätt det andra. Spårsågning är det vanligaste undantaget och kräver att klyvkniven sänks enligt manualen. Gör det till en vana att gå igenom skydden innan maskinen startas.
- Klyvkniven sitter i rätt höjd och i linje med klingan.
- Skyddet sänks fritt och vilar mot virket.
- Påskjutaren ligger inom räckhåll.
- Klingan snurrar fritt när du vrider den med kontakten urdragen.
- Hörselskydd och skyddsglasögon sitter på.
En halv minuts kontroll kostar mindre än ett besök på akuten.
Buller som skadar hörseln
Sågarna i den här kategorin ligger på 90–94 dB(A) i ljudtryck vid användarens öron. Enligt Arbetsmiljöverkets regler om buller ska hörselskydd användas när den dagliga exponeringen når 85 dB(A), och en bordcirkelsåg passerar den nivån direkt. Ljudeffekten på 105–107 dB(A) visar hur mycket ljud maskinen sprider i rummet, och i ett garage med betongväggar studsar det och upplevs högre än utomhus.
- Bär kåpor eller proppar med tillräcklig dämpning varje gång.
- Tänk på grannarna tidiga morgnar och sena kvällar.
- En vass klinga arbetar lugnare än en slö.
Hörselskador kommer smygande, så skyddet ska på redan vid första snittet.
Trädamm och impregnerat virke
Fint damm från lövträ och MDF stannar i luften länge efter att sågen tystnat. Grova spån faller till golvet, men de minsta partiklarna passerar en dammsugare utan finfilter och lägger sig på hyllor och i luftvägarna. Arbetsmiljöverket beskriver riskerna med damm i arbetsmiljön, och tryckimpregnerat virke innehåller dessutom träskyddsmedel som Kemikalieinspektionen reglerar.
- Koppla alltid en dammsugare till sågen.
- Bär andningsskydd med P2- eller P3-filter vid MDF och lövträ.
- Såga impregnerat virke utomhus.
- Städa med dammsugare, inte med borste.
Med utsug och andningsskydd blir både lungor och garage renare.
För liten såg för jobbet
Ett vanligt missköp är en kompakt såg till ett projekt som kräver mer, eller en stor maskin som aldrig används fullt ut. Tänk också på hur ofta maskinen ska gå: motorer för hemmabruk är ibland märkta med driftlägen som kräver pauser, och den som sågar hela dagar behöver en såg som tål kontinuerlig last. Tabellen visar ungefär vilken typ som matchar behovet.
| Behov | Sågdjup | Klyvbredd | Typ |
|---|---|---|---|
| Modellbygge och tunna lister | under 10 mm | några centimeter | hobbysåg |
| Inredning och reglar | 65–70 mm | 600–635 mm | kompakt bänkmodell |
| Altan, plank och hela skivor | 80–100 mm | 620–825 mm | större såg eller såg med underrede |
Välj efter det största projekt du faktiskt planerar, inte efter drömprojektet.
Elen: förlängningssladd och jordfelsbrytare
En klen förlängningssladd sänker spänningen och får motorn att gå tyngre. Tillverkarna anger ofta minsta ledningsarea i manualen, typiskt 1,5 mm² och högst 30 meter. På en tomt utan fast el blir sladden lätt lång, och då lönar det sig med grövre kabel. Titta också över stickpropp och sladd före varje pass, eftersom sladden ofta hamnar under virke på golvet.
- Rulla ut kabelvindan helt så att den inte blir varm.
- Använd skarvsladd avsedd för utomhusbruk när du sågar ute.
- Anslut till ett uttag som skyddas av jordfelsbrytare.
Rätt sladd och jordfelsbrytare kostar lite och skyddar både motor och användare.
FAQ om bordcirkelsågar
Hur djupt sågar en bordcirkelsåg?
Det beror på klingans diameter. Kompakta sågar med 210–216 mm klinga når 65–70 mm vid 90°, sågar med 250–254 mm klinga 80–100 mm. Vid 45° lutning minskar djupet med en fjärdedel till en tredjedel. Hobbysågar för modellbygge klarar bara några millimeter. Jämför alltid manualens siffra med ditt tjockaste virke och lägg till några millimeter marginal.
Bordcirkelsåg eller handcirkelsåg: vilken ska jag välja?
Handcirkelsågen förs över virket och passar för att kapa stora skivor och reglar på plats. Bordcirkelsågen står still och virket förs mot ett anslag, vilket ger exakt samma bredd på många bitar. Den som ska klyva lister, hyllplan eller panel har mest nytta av bordmodellen, medan grovkap på bygget går snabbare med handsågen. Många hemmafixare har båda.
Vad kostar en bra bordcirkelsåg?
En enkel såg med underrede kostar från ungefär 1 500 kr, kompakta sågar med bättre anslag 4 000–6 500 kr och större maskiner med 254 mm klinga runt 8 000 kr och uppåt. Räkna med extra kostnad för stativ till bänkmodeller och för en finare klinga. Priset säger mer om anslaget och skydden än om motorn.
Behöver jag en bordcirkelsåg med 254 mm klinga?
Bara om du ofta sågar virke tjockare än 65–70 mm eller vill klyva reglar på högkant i ett snitt. En stor klinga ger mer sågdjup men också större vikt och dyrare klingor. För inredning, list, panel och skivor räcker 210–216 mm gott, och de mindre sågarna är lättare att ställa undan.
Kan man såga laminat och plast med en bordcirkelsåg?
Ja, med rätt klinga. Laminat och melamin kräver en klinga med många tänder, gärna 80 eller fler, och maskeringstejp över snittlinjen minskar flisor. Tunn plast och plexiglas sågas med låg matningshastighet så att materialet inte smälter. Kontrollera i manualen vilka material tillverkaren godkänner, eftersom vissa sågar bara är avsedda för trä och skivmaterial.
Får man använda en bordcirkelsåg utan klyvkniv?
Nej, inte vid genomgående snitt. Klyvkniven hindrar virket från att klämma klingans bakre tänder och kastas tillbaka, och tillverkarnas manualer kräver den. Vid spårsågning, där klingan inte går igenom virket, sänks klyvkniven enligt manualen men tas inte bort helt. Saknas klyvkniven på en begagnad såg ska den ersättas med en originaldel innan maskinen startas.
Hur ofta behöver klingan bytas eller slipas?
Det beror mer på materialet än på tiden. Spånskiva, MDF och impregnerat virke sliter mer än furu. Tecken på slö klinga är brännmärken, att matningen tar emot och att ljudet blir högre. En hårdmetallklinga kan slipas om hos en slipfirma flera gånger, vilket ofta kostar mindre än en ny klinga av samma kvalitet.
Fungerar en bordcirkelsåg på en vanlig 10 A säkring?
Oftast ja. De flesta sågar för hemmabruk drar under 2 200 W och klarar en 10 A grupp, men startströmmen kan lösa ut en trög säkring om andra maskiner går samtidigt. Startströmsbegränsning minskar den risken. Undvik långa och klena skarvsladdar, och se till att uttaget skyddas av jordfelsbrytare.
Hur förvarar man en bordcirkelsåg i ett kallt förråd?
Torka av sågen och dammsug bort spån, eftersom spån drar åt sig fukt. Bord av gjutjärn eller stål behöver ett tunt lager vax eller rostskydd, medan aluminiumbord klarar sig bättre. Sänk klingan, rulla upp sladden och lägg ett överdrag över maskinen. Kontrollera anslaget och klingan innan sågen används igen efter vintern.
